Editors of Color Database

Personal Info

Photo
capture
Title
First Name
Ariela
Middle Name
Last Name
Rudy Zaltzman
Pronouns
She/her/hers
Company
City/Town
Palo Alto
State
California
Province/Territory
Country
U.S.

Professional Info

Bio
I am a translingual, multicultural proofreader, copy editor, and translator for works in English and Spanish, including works in translation. I was born and grew up in Mexico City and am currently living in California. My interests are centered in works by diverse writers and artists, particularly Latinx creators, and works that feature interesting, complex Latinx and/or Jewish characters. My portfolio includes books and products from Chronicle Books, Disney Publishing Worldwide, Little, Brown, and Penguin Random House.
Areas of Expertise
Children/Family, Diversity, Feminism, Inclusive Language, Religion/Spirituality, Writing
Other Areas
Mexican culture, bilingualism, Humanistic Judaism
Nonfiction Genres
Children’s & Young Adult Books, Memoir, Personal
Fiction Genres
Action/Adventure, Children’s & Young Adult Books, Fantasy, New Adult
Editorial and Adjacent Services
Copyediting, Custom Style Guides, Developmental Editing, Interviews, Line Editing, Manuscript Evaluation, Proofreading, Sensitivity Reading, Translating
Other Services
Types of Media
Anthologies, Articles/Blogs, Biographies/Memoirs, Books, Corporate Communications, E-books, Novels, Resumes, Short Stories
Other Media
Website
Other Skills
Check this box to delete your record from the database.
Would you like to receive job alerts by email?
Yes
Contact

Pin It on Pinterest